Secretos Íntimos | Intimate Secrets

Gerardo Feldstein

Acerca de mi obra

La observación de  las variadas facetas, tanto alegres como dramáticas, ingenuas como irónicas,  que se manifiestan en las problemáticas existenciales del ser humano, es la principal fuente de inspiración en la creación de estas pequeñas esculturas.

Me interesa poner en evidencia  aspectos  que generalmente guardamos  para nuestra intimidad (miedos , inseguridades, debilidades, permeabilidades) , “satirizar”  las actitudes físicas y/o  los componentes psicológicos, que a menudo se  manifiestan  en nuestras aspiraciones de llegar a alcanzar aquello que se nos presenta lejano o inaccesible, de realizar acciones –aparentemente – difíciles  o, simplemente, de hacernos entender .

Las distorsiones de escala respecto de la realidad, así como las posiciones  de inestabilidad, a menudo desafiantes de la física,  generan un campo en el cual pueda el espectador mirarse, pensarse a sí mismo (y a los otros) en el reflejo de lo absurdo, de lo imposible o de lo sencillamente humano.

 

About my work

My inspiration comes from the existential problems of the human being. The different sides of them are either happiness as well as drama, innocence and irony. These small sculptures arise from that observation.

My intention is to reveal the aspects that we usually keep to ourselves (fear, uncertainty, weakness), “satirize” attitudes or psychological issues of the human being that usually arise when we want to achieve something that appears far from us or is unattainable, to carry out actions – apparently – difficult or, simply, to make us understand. 

Both the distortion and the physics-defying instability generate a mirror where the viewer can see and think of himself, as well as of others, it is a reflection of the absurd and impossible or simply of simple humanity.

Biografía

Gerardo Feldstein nació en Buenos Aires en 1958. Estudió pintura con Eduardo Medici y teatro en la escuela de arte dramático de Carlos Gandolfo

Desde 1992 se desempeña como docente en diferentes Instituciones y Universidades de Argentina.

Desde comienzos de los 90’s participa activamente en salones oficiales y privados en las disciplinas de Dibujo, Pintura, Escultura e Instalaciones.

Obtuvo varios premios en Salones Nacionales y Provinciales de Argentina.

Sus obras han sido exhibidas en galerías, museos y ferias de arte de Argentina, Colombia, Perú, Francia, Alemania, Japón, Malasia, Holanda, Corea del Sur, Taiwán, Italia y E.E.U.U.

Parte de su obra pertenece a colecciones privadas y museos.

 

Biography

Gerardo Feldstein was born in Buenos Aires in 1958. He studied painting at Eduardo Medici’s studio and Drama at the Carlos Gandolfo Academy.

Since 1992 he has been teaching art classes in different institutions and universities in Argentina.

He actively participates in private and official drawing, painting, sculpture and installation salons, mainly in Argentina.

His works of art have been exhibited in galleries, museums and art fairs in Argentina, Colombia, Peru, France, Germany, Japan, Malaysia, Holland, South Korea, Taiwan, Italy and the United States of America.

Part of his body of art belongs to private collections and museums.

Works